【宮崎県】心霊スポットの廃ホテル、肝試しで行ったら…遺体発見　海外の反応

本日、最も読まれている人気記事です

2020年04月22日　13時:00分　
日本社会

【宮崎県】心霊スポットの廃ホテル、肝試しで行ったら…遺体発見　海外の反応

：投稿者

日本、腐った死体が「お化けホテル」を探索する男性二人によって発見

　１５日午後０時５０分ごろ、３０年近く前に廃墟となったえびの市内のホテルに肝試しで入った県外在住の旅行客の２０代の男性２人が、客室のベッドで身元不明の遺体を発見した。えびの署は身元の特定を急いでいる。

　ホテルは９階建てで、市によると１９９２年ごろ廃業。不法侵入が相次ぎ、インターネットでは「心霊スポット」などとして紹介するホームページもある。

https://mainichi.jp/articles/20200415/k00/00m/040/219000c

Rotting corpse discovered by two men exploring “haunted hotel” in Japan

途中ですがこちらもおすすめ

2.：海外の名無しさん

健康危機だから家で過ごすってのはどうなってるの？
記事によると別の県から来たってあるけど、今はそれはやってはいけないことじゃないのかな。

What happened to stating at home during a health crisis?
The article said they traveled from another prefecture, that is supposed to be a no no right now.

：海外の名無しさん

うん…ぶっちゃけ、お化けホテルで何が見つかると思ってた？

Well....to be honest, what did you expect to find in a haunted hotel?

：海外の名無しさん

もしホームレスでどうせ死ぬのであれば、最期に高級ホテルに身を寄せるのは悪くないよね…ご冥福を。
行くまでに友か家族が傍に居たことを願って。 :(

Well if you're homeless and have to die anyway, cuddled up in a luxury hotel isn't the worst place to go... Rip. Hope he had a friend or family with him as he went. :(

：海外の名無しさん

お化けを見つけるよりマシかな。

It's better than finding ghosts tho.

：海外の名無しさん

置き去りにされた寝たきりの客だったら、以前のオーナーが過失致死罪に問われることは可能なのかな…？

I wonder if the previous owner could be done for man slaughter if it was a bed ridden guest who was left behind..?

：海外の名無しさん

こういった不気味な放棄された建物を探索するのは楽しそうだけど、私有地に勝手に踏み入って警察沙汰になるよね

I would love to explore an abandoned creepy place like this, but police would arrest me for invading private property

：海外の名無しさん

もう数週間もすれば国中のあちらこちらのホテルでこういうのが出てくるよ。

Give it another couple of weeks, you'll be finding these in hotels all over the country.

：海外の名無しさん

うん、そのお化けホテルはもう一人お化けがいるね

Yup, that haunted hotel has another ghost

10.

：海外の名無しさん

その二人のお蔭で死体は発見されたんだね😦