最新記事
アメリカがヤバい!デモの暴徒がヤバすぎて25都市が夜間外出禁止令・・・各地で州兵投入へ 海外の反応 Jun 03, 2020
トランプ大統領、奥さんとの散歩中に雨・・・トランプ式相合傘が海外で話題に May 31, 2020
日本がコロナに大勝利!安部首相「全国の非常事態宣言を解除します」→海外の反応 May 30, 2020
パラレルワールドの証拠か? 南極で氷から放出されたと思わしき宇宙線が観測される(米研究) 海外の反応 May 28, 2020
和弓を射る幕末の男たちが海外掲示板で話題に May 27, 2020
おすすめ記事
検索フォーム
本日、最も読まれている人気記事です

【宮崎県】心霊スポットの廃ホテル、肝試しで行ったら…遺体発見 海外の反応



1.投稿者

日本、腐った死体が「お化けホテル」を探索する男性二人によって発見

 15日午後0時50分ごろ、30年近く前に廃墟となったえびの市内のホテルに肝試しで入った県外在住の旅行客の20代の男性2人が、客室のベッドで身元不明の遺体を発見した。えびの署は身元の特定を急いでいる。

 ホテルは9階建てで、市によると1992年ごろ廃業。不法侵入が相次ぎ、インターネットでは「心霊スポット」などとして紹介するホームページもある。

https://mainichi.jp/articles/20200415/k00/00m/040/219000c




Rotting corpse discovered by two men exploring “haunted hotel” in Japan





途中ですがこちらもおすすめ


2.海外の名無しさん

健康危機だから家で過ごすってのはどうなってるの?
記事によると別の県から来たってあるけど、今はそれはやってはいけないことじゃないのかな。


What happened to stating at home during a health crisis?
The article said they traveled from another prefecture, that is supposed to be a no no right now.






3.海外の名無しさん

うん…ぶっちゃけ、お化けホテルで何が見つかると思ってた?

Well....to be honest, what did you expect to find in a haunted hotel?






4.海外の名無しさん

もしホームレスでどうせ死ぬのであれば、最期に高級ホテルに身を寄せるのは悪くないよね…ご冥福を。
行くまでに友か家族が傍に居たことを願って。 :(


Well if you're homeless and have to die anyway, cuddled up in a luxury hotel isn't the worst place to go... Rip. Hope he had a friend or family with him as he went. :(






5.海外の名無しさん

お化けを見つけるよりマシかな。

It's better than finding ghosts tho.






6.海外の名無しさん

置き去りにされた寝たきりの客だったら、以前のオーナーが過失致死罪に問われることは可能なのかな…?

I wonder if the previous owner could be done for man slaughter if it was a bed ridden guest who was left behind..?






7.海外の名無しさん

こういった不気味な放棄された建物を探索するのは楽しそうだけど、私有地に勝手に踏み入って警察沙汰になるよね

I would love to explore an abandoned creepy place like this, but police would arrest me for invading private property






8.海外の名無しさん

もう数週間もすれば国中のあちらこちらのホテルでこういうのが出てくるよ。

Give it another couple of weeks, you'll be finding these in hotels all over the country.






9.海外の名無しさん

うん、そのお化けホテルはもう一人お化けがいるね

Yup, that haunted hotel has another ghost






10.海外の名無しさん

その二人のお蔭で死体は発見されたんだね😦

thanks to those two,finally the corpse was found😦






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


その「お化けホテル」は現実となったね。

Well now that "haunted hotel" lives up to itself.






12.海外の名無しさん

うわぁ、文字通り「何を望むかは気を付けろ」だな

Wow, “be careful what you wish for” indeed






13.海外の名無しさん

これは正にフォールアウトゲームのバイブだね

This has some severe fallout game vibe






14.海外の名無しさん

お墨付きのお化けホテルだね

Well it's guarantee haunted now






15.海外の名無しさん

少なくとも暖かく最期を迎えたんだから賢い死体だよね

Clever corpse, least they died warm








※翻訳元:
https://www.facebook.com/RocketNews24En/posts/3088400594545500


関連記事

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム コミック PC・周辺器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

868.:2020年04月22日 15:48

その2人が容疑者かもな。
道中で人に見られたからワザと自ら警察に連絡した可能性もある。

869.名無しさん:2020年04月22日 16:25

まさに、県外から来たってことが気になった
youtuberで今撮ってるのに3月初めに撮影したものですってテロップいれるつもりだったんじゃ

871.名無しさん:2020年04月22日 17:02

>>868
遺体の状況見りゃその辺も一発だろうし容疑者自ら通報はせん気がする

873.:2020年04月22日 19:49

映画の「スタンドバイミー」を思い出したのは私だけだろうか?

874.文無しさん:2020年04月22日 21:18

C国から留学高校生が日本政府からの税金支給を巡る勢力争いが激化しての
犠牲者じゃ無いだろな。

875.名無しさん:2020年04月22日 22:00

県外からそんな日付に来たの…

876.名無しさん:2020年04月22日 23:49

まぁ廃墟じゃ誰にも合わないから外出しても大丈夫だろうという判断かね

コメントする