|
国王が勅令!サウジ、未成年への死刑と鞭打ちを廃止! 海外の反応

1.

サウジアラビア、未成年者への死刑と鞭打ちを廃止
【ドバイ共同】サウジアラビアの政府機関「人権委員会」は26日、サルマン国王の勅令に基づき、18歳未満の未成年者による犯罪に死刑を適用しないと発表した。
人権委員会は「より近代的な刑法の確立につながる」との声明を出した。サウジ最高裁は国際社会から批判の対象となっていたむち打ち刑の廃止を決定したばかり。
https://www.saga-s.co.jp/articles/-/516849
Saudi Arabia ends death penalty for minors and floggings
2.:海外の名無しさん
カッコイイ!
サウジは5世紀から6世紀半ばにも飛躍したよな!
改革続けてほしいわ!
Pretty cool!! Saudi Arabia just leapt from the 5th century all the way up to the mid-6th century. Keep the reform coming!!
3.

文明世界の他の国々も感動もののニュース
And the rest of the civilized world is supposed to be impressed
4.

500年後にはサウジアラビアも普通の国になっているかもしれない
maybe in five hundred years Saudi Arabia will actually come around as a regular country
5.

本当の進歩はシャーリア法を廃止してイスラムを放棄するまでだろ
Real progress will be when they end sharia law and renounce lsIam.
6.

もう少し大きなステップを踏めば石器時代からほぼ脱却できるはず
a few more large steps and you'll almost be out of the stone age
7.

サウジが7世紀から這い出てきたってこと?
これはびっくり!
OMG, you mean the Saudi's are sorta-kinda crawling out of the 7th century? Astonishing!!
8.

石油も安くしたら中東の地図から姿を消すかも
Oil gets any cheaper, they may just get kicked off the map.
9.

サウジと世界との距離は僅か数百年遅れとなった
Well, now they're only a couple hundred years behind the rest of the world.
10.

なぜイランより悪い国を支持する?
もうこびへつらう必要がないくらいの 石油を手に入れてるんだよ
Why do we support a country worse than Iran? We now have enough oil not to kiss up anymore, Yes.
11.

スポンサードリンク
女性への石打ち刑もやめたニュースはいつ出る?
見逃したかな
Did I miss the news they'd stopped stoning Women to death?
12.

ジャーナリストの殺害も止めたのか?
have they also stopped murdering journalists?
13.

なんて18世紀的なんだ
How eighteenth century of them.
14.

21世紀へようこそ
gee, welcome to the 21st century
15.

サウジ・アラビアが19世紀に突入しただと、みんなで立ち上がって拍手だ
Let's all stand up and applaud as Sauda Arabia enters the nineteenth century.
16.

今こそフランスかアメリカ革命を起こすべき
It’s time for a French or American Revolution in Saudi Arabia!
17.

サウジがついに1800年代に突入した模様
Oh Saudi Arabia finally made it to the 1800s
※翻訳元:
https://news.yahoo.com/saudi-arabia-ends-death-penalty-151128365.html
- 関連記事
今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
ゲーム | コミック | PC・周辺器 |