|
【親の鏡】病気の子猫を病院へ連れて来た 親猫が海外で注目を浴びる 海外の反応
1.
：投稿者お母さん猫が病気の子猫を病院へ連れて来た
野良猫や野良犬など地域動物に大きな愛で接し、必要な時には手を差し伸べることを忘れないトルコの人々。
過去にも、病院にやって来た妊婦の猫を助けたり、寒さから野良猫を守るため自分の店を解放したりするやさしい人たちの姿を伝えたが、今回もぐったりしている我が子を救ってほしくて助けを求めに人間の緊急外来へやって来た1匹の母猫を、医師らは放っては置かなかったようだ。
https://news.nicovideo.jp/watch/nw7179604
Mother cat brought sick kitten to hospital
2.：海外の名無しさん
病院は助けたの？
Did they help it?
3.
：海外の名無しさん>>2
私も知りたいです
I want to know too
4.
：海外の名無しさん>>3
残念ながら。お母さんは保険に入っていなかったから。
Sadly no. The mother did not have insurance.
5.
：海外の名無しさん>>4
アメリカへようこそ（笑）
Welcome to America lol
6.
：海外の名無しさんイスタンブールは猫の街です。
これは驚くことではありませんでした。
救急隊員たちが助けて子猫は無事です。
İstanbul is a cat city. It didn't surprise. Emergency workers helped and kitty is fine.
7.
：海外の名無しさん>>6
信じたいけど、傷つけられた時もある。
I want to believe, but I’ve been hurt before.
8.
：海外の名無しさんCT(CAT)スキャンをしてあげるべきだね！
They should give it a cat scan, stat!
9.
：海外の名無しさん美しい。完璧。愛おしい。
Beautiful. Perfect. Love.
10.
：海外の名無しさん子猫が治った時にも写真を掲載して下さい。
ありがとう。
Pictures please, when the little pussy cat is well.
Thank you.
Thank you.
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
中身は？裏にあるストーリーは？
裏にあるストーリーへのリンクは？何かないのかね？
Context? The story behind it? A link to the story behind it?? Anything?
12.
：海外の名無しさん多くの人間より賢い猫がいるもんだ
Some cats out there are smarter than many humans
13.
：海外の名無しさんそこは人間の病院なのかい？
Is it a human hospital?
14.
：海外の名無しさん>>13
そうみたいです。
右下の写真の背景にストレッチャーが写っています。
Looks like it. On the bottom right pic there’s a hospital stretcher in the background
15.
：海外の名無しさん>>14
そして、左下の人が猫を部屋に入れないようにしています
And the guy on bottom left one doesn't allow cat to enter the room
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/AnimalsBeingBros/comments/ga4mha/mother_cat_brought_sick_kitten_to_hospital/
- 関連記事
-
-
メディアが問う「5/6で切れる非常事態宣言を、安部首相は延長すべきだと貴方は思うか？」 海外の反応
-
海外「影武者に見える」 3週間ぶり姿を現した金正恩に対する海外の反応
-
【親の鏡】病気の子猫を病院へ連れて来た 親猫が海外で注目を浴びる 海外の反応
-
海外掲示板「日本に来て一番最初に撮った写真はどんな一枚? 」
-
海外掲示板「東京在住者に質問。緊急事態宣言後、変わった事って何？私の周辺は特に変わってないよ」←実際どうなんよ
-
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | コミック | PC・周辺器 |
 |
|
|
：
名無しさん：2020年05月04日 18:28
