最新記事
韓国「美的感覚に優れ過ぎだ!」日本の名武将達が身に纏った鎧兜が韓国で話題に Aug 13, 2020
 ドイツ博物館「韓国は中国と日本の属国の国!」 韓国人の反応 Aug 02, 2020
韓国人「陰湿だ!」 韓国人にだけお冷にお金を取る日本のすし屋が韓国で話題に  韓国の反応 Aug 02, 2020
韓国人「創造的だね!」日本のガチャポン、「自由すぎる女神」が韓国で話題に Aug 01, 2020
韓国人「日本の食べ物と台湾の食べ物、どっちかしか食べられないとしたらどっちを選ぶ?」 韓国人の反応 Aug 01, 2020
おすすめ記事
検索フォーム
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年05月23日 07時:00分  
  • タグ

米メディア「アメリカ人の8割がマスクをすれば、コロナ感染は抑え込めるぞ!日本や東アジア諸国の成果に注目すべき」



1.投稿者

アメリカ人の8割がマスクをすれば、COVID-19の感染を抑え込めるだろうという研究がこの度発表された ―
実際日本、香港など東アジア諸国の人々が着用し、成果を上げている今、アメリカ国民も早急にマスクを着けるべきだ。


あまりにも良い話のように聞こえますが しかし、説得力のある新しい研究とコンピュータモデルは、この悪夢のようなロックダウンから抜け出すためのシンプルな解決策の新しい証拠を提供しています。式は?公共の場では常に社会的な距離を保ち、最も重要なことは、マスクを着用。することです

着るべきか着ないべきか迷っているなら、これを考えてみてください。一昨日、日本ではCOVID-19で21人が死亡しました。アメリカでは2,129人が死亡しています。両国の全体的な死亡率を比較すると、米国の死亡者数は現在76,032人、日本の死亡者数は577人と、より鮮明な比較ができます。日本の人口はアメリカの約38%であるが、人口を調整しても、日本の死亡率はアメリカのわずか2%である。

これは、日本にはロックダウンがなく、地下鉄はまだ動いており、多くの企業が営業を続けているにもかかわらずのことである。カラオケバーも含めて、日本の市民や産業界は社会的な距離を縮めようとしていると言われている。また、日本ではコンタクト・トレーシング(保健当局が感染者を特定し、その人が感染した可能性のある人と接触した可能性のあるすべての人を特定しようとする方法)も広く受け入れていない。では、日本ではどのようにして行われているのだろうか?

"カリフォルニア大学バークレー校の国際コンピュータ科学研究所と香港科学技術大学で共同研究を行っている米国人コンピュータ科学者のデ・カイ氏は、「日本ではほとんどの人がマスクをしていることが理由の一つです」と語る。彼はまた、近日中に発表される予定の詳細な研究の主任研究者でもあり、日本や他の国(主に東アジア)で行われているように、手術用であれ手作りであれ、スカーフやバンダナであれ、私たち一人ひとりがマスクを着用すべきであることを示唆している。

it sounds too good to be true. But a compelling new study and computer model provide fresh evidence for a simple solution to help us emerge from this nightmarish lockdown. The formula? Always social distance in public and, most importantly, wear a mask.

If you’re wondering whether to wear or not to wear, consider this. The day before yesterday, 21 people died of COVID-19 in Japan. In the United States, 2,129 died. Comparing overall death rates for the two countries offers an even starker point of comparison with total U.S. deaths now at a staggering 76,032 and Japan’s fatalities at 577. Japan’s population is about 38% of the U.S., but even adjusting for population, the Japanese death rate is a mere 2% of America’s.

This comes despite Japan having no lockdown, still-active subways, and many businesses that have remained open—reportedly including karaoke bars, although Japanese citizens and industries are practicing social distancing where they can. Nor have the Japanese broadly embraced contact tracing, a practice by which health authorities identify someone who has been infected and then attempt to identify everyone that person might have interacted with—and potentially infected. So how does Japan do it?

“One reason is that nearly everyone there is wearing a mask,” said De Kai, an American computer scientist with joint appointments at UC Berkeley’s International Computer Science Institute and at the Hong Kong University of Science and Technology. He is also the chief architect of an in-depth study, set to be released in the coming days, that suggests that every one of us should be wearing a mask—whether surgical or homemade, scarf or bandana—like they do in Japan and other countries, mostly in East Asia.

https://www.vanityfair.com/news/2020/05/masks-covid-19-infections-would-plummet-new-study-says




If 80% of Americans Wore Masks, COVID-19 Infections Would Plummet, New Study Says - There’s compelling evidence that Japan, Hong Kong, and other East Asian locales are doing it right and we should really, truly mask up—fast.





途中ですがこちらもおすすめ


2.海外の名無しさん

配管工をやってる隣人は、仕事先でマスクをすると必ず笑われるらしい。
8割ものアメリカ人がおとなしくマスクをするとは思えないよ。


My neighbor is a plumber and any time he goes to a job site at the moment he gets mocked for wearing a mask. I don't think we're going to get 80%to wear a mask lol






3.海外の名無しさん

>>2
「ハハハ 顧客を守る行為なのに気の毒だな」

"Haha what a loser for protecting his customers"






4.海外の名無しさん

だけど皆で同じ行動を取るなんてまるで社会主義じゃないか!
マスクをしろと命令してくるやつがいたら誰であろうと銃をブッ放してやる!


but everyone doing the same thing is socialism! i'll shoot anyone who tells me to wear a mask!






5.海外の名無しさん

だけど近隣住民にコロナをうつすのも個人の自由だろ。

―おバカのたわごと


But I should have the freedom to infect my neighbors.

-idiots






6.海外の名無しさん

今まで行った国では8割以上がマスクをしてるぞ。
アメリカ人は見てる世界が違うのかな?


It's at least 80% everywhere I've been. Anyone in the US seeing something different?







8.海外の名無しさん

ファウチ博士が「60Minutes(シックスティー・ミニッツ:米国CBS放送のドキュメンタリー番組)」で話してなかった?
マスクをする必要性はそれほどないって。




Didn't Dr. Fauci just go on 60 minutes and say that there's no real need for Americans to wear masks?






9.海外の名無しさん

5月8日に公開された動画の中で、博士はマスクはしなくていいって言ってなかったっけ?
着けたほうが安心なら着ければいいって聞いたけど。


前述の「60Minutes」が5月8日に放送。



Didnt Dr Fauci release a video 5/8 that said no one should be wearing a mask? If it makes you feel better, go for it.






10.海外の名無しさん

ブラジルでは皆マスクを使ってるぞ。
はてさてこの事実をマスコミは認識しているのかね?


ブラジルの場合、カーニバルで着けるマスクが有名なので、コロナ用のマスクと掛けてるのかなとも考えましたが、4月30日から着用が義務化されたようなので。
まんま訳しておきます。



Everyone in Brazil is using them. Let’s see if the media acknowledges this.






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


悲しくなるよ。
こういう常識的な事柄に対して、平均的なアメリカ人がふざけた態度を取っているのが。


Sorry to hear the average American is too stupid for that kind of common sense.






12.海外の名無しさん

>>11
アメリカはいつから人種差別がまかり通る、憎しみに満ちた国になったんだ?

When did you become this racist and hateful?






13.海外の名無しさん

韓国ではみんながマスクを着けているから、今では新たな感染ケースのほとんどが海外からの渡航者に抑えられてる。

There’s a reason most Korean cases are now from over seas






14.海外の名無しさん

アメリカ人の多くはバカで他人を思いやれないクズどもだ。
マスクなんてするわけないさ。


A lot of americans are stupid selfish assholes. Not gonna work








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/Futurology/comments/ghmm3u/if_80_of_americans_wore_masks_covid19_infections/




関連記事

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム コミック PC・周辺器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

1175.名無しさん:2020年05月23日 07:10

害人:「マスクをしてる国は社会主義国家」

1176.名無しさん:2020年05月23日 07:55

米国建国の理念である自由を米国人の多くが誤解している。彼らの多くが、規制するのが社会主義国であり、規制しない国こそが自由主義国家だと言うが、
規制無き自由社会は、自分達の生命と財産が規制〈法律〉で守られない社会であり、国としても成立しない、無政府主義であり、犯罪思想である事に気付いて欲しい。

1177.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月23日 07:57

蔓延する前ならある程度は効果があったかもしれないけどあれだけ蔓延したら意味無いんじゃない?もうウイルスは至るところにいるし、感染する可能性がある人は感染してるよね。あとは発症するか、しないか、激症化するか、しないかだよな。
まぁ、日本以外だと検査で陽性が出るかどうかが重要か(笑)陽性でも実際はどっちかわからないし、陰性でも同様。検査前となんらかわらないのにね(笑)実際に感染したかどうかは発症しないとわからないのが現状だよね。

1178.:2020年05月23日 08:03

皆で同じ行動を取るなんてまるで社会主義じゃないか!
パンツを履けと命令してくるやつがいたら誰であろうと銃をブッ放してやる!

皆で同じ行動を取るなんてまるで社会主義じゃないか!
靴を履けと命令してくるやつがいたら誰であろうと銃をブッ放してやる!

皆で同じ行動を取るなんてまるで社会主義じゃないか!
食事をしろと命令してくるやつがいたら誰であろうと銃をブッ放してやる!

皆で同じ行動を取るなんてまるで社会主義じゃないか!
寝ろと命令してくるやつがいたら誰であろうと銃をブッ放してやる!

皆で同じ行動を取るなんてまるで社会主義じゃないか!
コロナを治療しろと命令してくるやつがいたら誰であろうと銃をブッ放してやる!

皆で同じ行動を取るなんてまるで社会主義じゃないか!
自宅待機して社会的距離を取れと命令してくるやつがいたら誰であろうと銃をブッ放してやる!

皆で同じ行動を取るなんてまるで社会主義じゃないか!
人間らしくしろと命令してくるやつがいたら誰であろうと銃をブッ放してやる!

1179.名無しさん:2020年05月23日 10:26

既に感染してる人もこれから移される人も全員が全員「自分だけは大丈夫」と絶対の自信を持って行動してるから感染者も死者も増えるんやろ

1180.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月23日 10:57

このスレ見た日本人は勘違いしないように
マスクはしないよりマシなだけ
完璧ではない
皆がマスクをしてても指数関数的に増えた4月を忘れてはいけない

1181.名無しさん:2020年05月23日 11:31

マスクの着用は、感染者が非感染者に感染させない効果がある程度期待できる
だから全ての人々が着用すれば、感染拡大の抑止になるのは間違いない
但し、過度な期待は禁物
決してマスクは完璧なものではないんだよね
そして自身の身を守る事は殆ど期待できない事も忘れずに

1182.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月23日 11:35

コンタクトトレーシングとクラスター追跡の違いは?

1183.名無しさん:2020年05月23日 11:49

トランプはマスクしないって宣言しちゃってるから、支持者もマスクしないだろうな。

1184.名無しさん:2020年05月23日 12:51

マスクするしないという話はいいんだけど、マスクしてる人を見ると笑うという感覚がよくわかんない
マスクしてる人を見ると面白いのか?

で、笑われたとして、何か問題があるんか?

1185.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月23日 12:59

マスクするせんはエエんやけんど、何であんなに鼻出してる奴多いの?意味あらへんやろ。

1186.名無しさん:2020年05月23日 13:28

マスクしてると男らしくないとか何とか
あとコロナなんてフェイクだー!って集まってパーティーやってたりしたらしいし
アメリカ人特有のカッコつけ、ってか男らしさwじゃね。

1187.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月23日 13:43

マスクは格好悪いって文化が根付いてるから何言っても無駄だろうな
ていうか某国が存在する限りウイルステロは定期的に起こるだろうから早く武力制裁して欲しい
それこそがアメリカ流のコロナ対策

1188.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月23日 14:14

マスクをするのは女々しい。
銃をぶっぱなすのは男らしい。
女性が女らしくするのは男性社会が強要しているからだ。
男女すべてが男らしく銃をぶっぱなすのが本来の人間らしさだ。
銃をぶっぱなす=力ずくで自己主張する(エゴを通す)

西洋社会の病理が結局コロナの流行を生んでいるし、女性差別をうんでいるし、差別、偏見、戦争の根元。

1189.名無しさん:2020年05月23日 14:16

>>1178

惜しかったな
靴脱げと言われたら・・・だったら良かったのに

1190.名無しさん:2020年05月23日 15:16

マスクは人々の唾を飛ばなくし、飛沫感染・接触感染を抑えてくれる。
公共の場所のマスクは普通に有効だよ。
東京で4月に感染爆発したとき感染経路不明が非常に多かったけど
夜のお店、つまり防御を解いた時間にやられたんだと思う。

1191.名無しさん:2020年05月23日 17:04

FAXをバカにするように、マスクもバカにしているんだろうな。
本当のバカは価値観が違うからと有用性を見いだせない奴らだ。

1204.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月24日 03:07

マスク1個で自尊心が揺らぐの?
へっぽこ過ぎるよ

コメントする