|
キャベツで自作したマスクでインタビューを受ける男が海外で話題に
1.
：投稿者キャベツで自作したマスクでインタビューを受ける男
Man giving interview with cabbage mask
2.：海外の名無しさん
キャベツはおっぱいの痛みに効くよ
cabbage leaf is good for sore tits
3.
：投稿者>>2
この人ポルトガル語で隣人が逮捕されたことについてインタビュー受けてるよ
This man was interviewed in Portugal about his neighbours' arrest.
4.
：海外の名無しさんレタス(レット) アスク ユー クエスチョン…
Lettuce ask you a question…
5.
：海外の名無しさんたぶん普通のマスク並みに効果があるけど一日つけてたら劣化するだろうね
Probably works just as well as a normal mask, other than its probably gonna degrade on his face during the day.
6.
：海外の名無しさんここポルトガルは次元が違うのさ
Here in Portugal, we are on another level
7.
：海外の名無しさんキャベツマンのアバターは売れてるの？
So,cabbage man in avatar had enough selling?
8.
：海外の名無しさんないよりはマシだろうね、少なくとも息を前じゃなくて下に向けて吐いてるからね
I mean, this would probably be better than nothing. It would at least redirect your exhaled air down instead of forwards.
9.
：海外の名無しさんこのウイルスがある限り死か葉かの二択なんだよ
Everybody knows that when dealing with this virus it's kale or be killed
10.
：海外の名無しさん彼は緑の党の広報担当者だろ
He's the spokesman for the greens party.
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
Smell like Cabbageってアカウント名の自分はこの投稿にうってつけだね
I am well positioned for this post
12.
：海外の名無しさんキャベツパッチ人形が復活するとは思ってなかった?!😂
I didn’t know the Cabbage Patch Kids where making a comeback?! 😂
13.
：海外の名無しさん時にはイチか葉チかの勝負もいいね
Sometimes you just gotta leaf it to fate
14.
：海外の名無しさんキャベツパッチ人形が成長したその後
When cabbage patch kids grow up
15.
：海外の名無しさんポルトガル人であることを誇りに思えないよ
I’ve never been so proud to be Portuguese
16.
：海外の名無しさん抗議活動中の今はソーシャルディスタンスなんて守られてないね…
彼は頑張ってるよ
Considering social distancing doesn’t apply to protesting now....he good
17.
：海外の名無しさん"とりあえずつけてるだけの人"のマスクと多分同じくらい効果あるんじゃないか
It's probably just as effective as the things virtue maskers wear.
モノは使いようですな
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/WTF/comments/gxpp51/man_giving_interview_with_cabbage_mask/
- 関連記事
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | コミック | PC・周辺器 |
 |
|
|
：
名無しさん：2020年06月07日 18:43
