最新記事
韓国「綺麗だね!」日本の女性ボクサーの外見レベルが韓国で話題に Aug 18, 2020
韓国人「日本 vs 大韓民国」 韓国の反応 Aug 17, 2020
韓国人「日本の婦警のレベルが我が国より高いんだが」 犯人を制圧する日本の婦警が韓国で話題に Aug 16, 2020
韓国人「日本が我が国のダンス踊る選挙選を不思議がってるらしいんだが」 「日本も踊ってるよ」韓国掲示板で話題に Aug 14, 2020
韓国「美的感覚に優れ過ぎだ!」日本の名武将達が身に纏った鎧兜が韓国で話題に Aug 13, 2020
おすすめ記事
検索フォーム
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年06月11日 19時:39分  
  • タグ
  • 韓国人 

韓国掲示板「西洋人ってなんでこんなに日本が好きなの?」 



1.スレ主

西洋人たちって何でこんなに日本が好きなんですか?

西洋人はほとんどみんなアジアで一番住みたい国は日本って言うし、西洋では韓国といえば台湾のようなイメージです。
なんでこんなに日本が好きなんですか?


서양인들은 일본을 왜 이렇게 빠는걸까요?

서양인들은 아시아에서 가장 살고 싶어하는국가는일본이라고 말하는경우가 대부분인데
한국은 서양내에서는 대만이미지고요
왜 이렇게 일본을 이렇게 빠는걸까요?





途中ですがこちらもおすすめ


2.韓国の名無しさん

西欧化が早くに済んでて言葉が通じるから

서구화가 일찍 되서 말이 통하니까.






3.韓国の名無しさん

そりゃ日本の方が住みやすいからだろ

당연 살기 더 좋으니까요;






4.韓国の名無しさん

文化の力、ワパニズムがファンタジーを植え付けた

訳注
ワパニズムは日本文化に心酔する西洋人を指す新造語のこと


문화의 힘 와패니즘 제대로 판타지를 심어줬죠






5.韓国の名無しさん

早く解放されたから?

일찍개방되어서?






6.韓国の名無しさん

西洋に先に紹介されたっていうのと、自分たちのところと似た封建制度もあるしね

먼저 소개됐고 자기들과 비슷한 봉건제도 있죠






7.韓国の名無しさん

ファンタジーではない、外国人講師として日本と韓国両方で暮らした人たちで日本の方がよかったって言う人は多い(笑)

판타지가 아니라 원어민 강사로 일본, 한국 둘 다 살아본 애들이 일본이 더 살기 편하다는 애들 많음 ㅋㅋ






8.韓国の名無しさん

けどアジアでは1位なんでしょ。。

근데 아시아에선 1위맞죠ㅇㅇ






9.韓国の名無しさん

文化的コンテンツの全世界輸入1位から10位を並べたら、日本のアニメが5個入ってた。
政治はゴミでも文化は優秀だよ。


문화 컨텐츠 전세계 수입 1위부터 10위 나열했을때 일본 애니메이션 5개 있습니다. 정치는 쓰레기여도 문화는 우수하죠.






10.韓国の名無しさん

文化の影響力は越えられない壁だね

문화 영향력이 그냥 넘사벽임






11.韓国の名無しさん

スポンサードリンク


>>10
遊びに行くには日本ってそんなに面白くなくない?

놀기에는 일본이 별로 재미없는편 아닌가요?






12.韓国の名無しさん

うん。。本文に遊びに行くのではなく住むって書いてるじゃないですか^^; 
観光は東南アジアか中国がいいですよ


흠// 본문에 놀러가시는게 아닌 사시는걸루 적으놓으셨자나요^^; 관광은 동남아시아나 중국이 괜찮구요






13.韓国の名無しさん

中国は置いといてドイツと2、3位を争う国だからね

중국 빼고 독일이랑 2,3등 하는 나라임






14.韓国の名無しさん

>>13
西洋では韓国は台湾のイメージなんだって よくわからずに言ってる感じする

서양에서 한국은 대만 이미지더라고요 잘 몰라하는 이미지







※翻訳元:
http://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=search&p=31&b=bullpen&id=202006100043665785&select=sct&query=%EC%9D%BC%EB%B3%B8&user=&site=donga.com&reply=&source=&sig=h4aRGg21hhjRKfX2hgj9Sf-gkhlq


関連記事

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム コミック PC・周辺器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

1339.名無しさん:2020年06月11日 20:23

台湾に失礼だろ

1340.名無しさん:2020年06月12日 04:55

ホント台湾に失礼。
韓国なんて性格悪すぎてもうね。

1341.日本人コメーターがお送りしています:2020年06月12日 10:09

>西洋では韓国といえば台湾のようなイメージです。

えーと、どういう意味合いなの?
本気で分からない。

1342.名無しさん:2020年06月12日 15:37

『台湾のようなイメージ』とは“中国の一部”と観られている。と云う意味かな。
歴史的に視れば台湾より朝鮮半島の方が中華の影響は強い。つまり、中華との差別化は難しい。
逆に云えば、日本文化とは、中華の影響を受けながらも独自性が強い特色ある文化である。とも言える。

コメントする