|
韓国掲示板「西洋人はなぜそんなに日本を好むのか??」 韓国の反応

1.

西洋人はなぜそんなに日本を好むのか?
西洋人がアジアの中でいちばん住みたい場所にほとんどが日本を挙げる。
韓国は西洋人の間では台湾のイメージらしい。
なんでこんなに日本を好むのか?
서양인들은 일본을 왜 이렇게 빠는걸까요?
서양인들은 아시아에서 가장 살고 싶어하는국가는일본이라고 말하는경우가 대부분인데
한국은 서양내에서는 대만이미지고요
왜 이렇게 일본을 이렇게 빠는걸까요?
서양인들은 아시아에서 가장 살고 싶어하는국가는일본이라고 말하는경우가 대부분인데
한국은 서양내에서는 대만이미지고요
왜 이렇게 일본을 이렇게 빠는걸까요?
2.:韓国の名無しさん
全世界の文化コンテンツ収入1位から10位まで並べてみると、日本のアニメ5つが入ってる。
政治は最悪でも文化は優秀でしょ。
문화 컨텐츠 전세계 수입 1위부터 10위 나열했을때 일본 애니메이션 5개 있습니다. 정치는 쓰레기여도 문화는 우수하죠.
3.

早めに西欧化が進んで西洋人理解も進んでるから。
서구화가 일찍 되서 말이 통하니까.
4.

当然住むにはいい場所だからだよ。
당연 살기 더 좋으니까요;
5.

文化の力、ワパニズムがちゃんとファンタジーを与えたから
문화의 힘 와패니즘 제대로 판타지를 심어줬죠
6.

解放がはやかったから?
일찍개방되어서?
7.

日本の情報紹介が早かったことと、西洋と似た封建制度があるから
먼저 소개됐고 자기들과 비슷한 봉건제도 있죠
8.

ファンタジーじゃなく、日本、韓国両方に住んだことのあるネイティブ講師の中で日本のほうが住みやすいといった講師が多い。(笑)
판타지가 아니라 원어민 강사로 일본, 한국 둘 다 살아본 애들이 일본이 더 살기 편하다는 애들 많음 ㅋㅋ
9.

でもアジアでは1位でしょ。○○
근데 아시아에선 1위맞죠ㅇㅇ
10.

文化影響力は越えられない。
문화 영향력이 그냥 넘사벽임
11.

スポンサードリンク
>>10
遊ぶにしては日本はあんまりおもしろくないんじゃない?
놀기에는 일본이 별로 재미없는편 아닌가요?
12.

フランスの教科書に。。
日本はドイツの同盟国として一度出て、その後経済発展国の一つとしてもう一度出てくるそうです。
だからイメージがいいと。。
프랑스 교과서에..
일본은 독일의 동맹국으로 한번 나오고, 이후 경제 발전국중 하나로 일본이 한번 더 나온답니다.
그래서 이미지가 좋다고..
일본은 독일의 동맹국으로 한번 나오고, 이후 경제 발전국중 하나로 일본이 한번 더 나온답니다.
그래서 이미지가 좋다고..
13.

中国を省くとドイツと2位か3位の国です。
중국 빼고 독일이랑 2,3등 하는 나라임
14.

>>13
西洋で韓国は台湾のイメージ。
韓国の事をよくわかってないイメージ
서양에서 한국은 대만 이미지더라고요 잘 몰라하는 이미지
※翻訳元:
http://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=search&p=31&b=bullpen&id=202006100043665785&select=sct&query=%EC%9D%BC%EB%B3%B8&user=&site=donga.com&reply=&source=&sig=h4aRGg21hhjRKfX2hgj9Sf-gkhlq
- 関連記事
今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
ゲーム | コミック | PC・周辺器 |