|
韓国人「残念だ」大雨の影響で樹齢1000年超の御神木倒れる・・・韓国でも話題に
1.
：投稿者日本洪水によって1000年超える樹が倒れる
일본 홍수로 천년된 나무 사망
2.：韓国の名無しさん
世界樹が倒れたんだね
세계수가 무너졌군요
3.
：韓国の名無しさん他の国の樹だけど1000年も生きた樹がもったいない
クレーン車で立てて生き返らせることはできないのかな。
남의 나라 나무지만 천년이나 산 나무가 너무 아까운데 크레인으로 세워서 살릴수 없을까요.
4.
：韓国の名無しさん>>3
倒れた樹はまた植えても枯れて死んでしまうよ
넘어간건 다시 박아도 말라서 죽어요
5.
：韓国の名無しさんこの樹は倒れた
이거 넘어가쓰요
6.
：韓国の名無しさん世界樹認定
세계수인정
7.
：韓国の名無しさん根が粉々だね。
残念だけど…
뿌리가ㅜ박살났네요. 안타깝지만…
8.
：韓国の名無しさんもったいないね
하 아깝네요
9.
：韓国の名無しさんこれはもったいない…
生きてた時にガタブルしたんだろうね
이건 아깝네요...
살아있을때 ㅎㄷㄷ 했겠구만
살아있을때 ㅎㄷㄷ 했겠구만
10.
：韓国の名無しさんわ..500年超えるだけでも驚異的なのに…1000年だなんて
와,.5백년만 넘어가도 경이롭던데..천년이라니
11.
：韓国の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
現代医学でも生き返らせられないの？
현대의학으로도 못살리나요?
12.
：韓国の名無しさん滅亡の兆候？
멸망의 징조?
13.
：韓国の名無しさんまたコンクリートに埋めて立てそう。
또 공구리쳐서 세워놓을듯
14.
：韓国の名無しさん抜けながらひげ根が全て切れただろうに
人間の体の毛細血管が全て詰まったと考えてみて。
뽑히면서 실뿌리가 다 끊어졌을텐데 사람 몸 실핏줄이 다 막힌다고 생각해보세요
15.
：韓国の名無しさんあぁㅠㅠ 残念ですね
아이고ㅠㅠ 안타깝네요
16.
：韓国の名無しさんあれはもう一度植えても生き返らない…
根がもうだめになってる
저건 다시 심어도 못살림... 뿌리가 너무 많이 파괴됨 ㅠ
17.
：韓国の名無しさん古い樹を見ると畏敬の念を感じるのに残念だな
오래된 나무들 보면 경외감 들던데 참 안타깝네요
18.
：韓国の名無しさん補強みたいなのをしとかないと
서포트같은것 좀 해놓지 에휴
19.
：韓国の名無しさんこれどこの地域ですか？
이게 어느지역이에요?
20.
：韓国の名無しさん残念だね
안타깝네요
※翻訳元：
http://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=search&p=1&b=bullpen&id=202007120044996612&select=sct&query=%EC%9D%BC%EB%B3%B8&user=&site=donga.com&reply=&source=&sig=h4aXGf-AghXRKfX2hgj9Sl-gihlq
- 関連記事
-
-
韓国人「就職できて余裕ある暮らしが出来るのって韓国より日本なの？」 韓国人の反応
-
韓国人「日本のブランドですぐ思い浮かぶのって何だい？」 韓国の反応
-
韓国人「残念だ」大雨の影響で樹齢1000年超の御神木倒れる・・・韓国でも話題に
-
韓国「美しい！」 日本のスターバックスの外観が韓国で話題に
-
韓国人「韓国は、世界と比べても観光地として良いところだよな？」 韓国人の反応
-
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | コミック | PC・周辺器 |
 |
|
|
：
名無しさん：2020年07月16日 08:31
