最新記事
【韓国の反応】九州豪雨で流される母と息子の映像が韓国に衝撃 安否を心配する声が続出  Jul 08, 2020
韓国人「三国志ってなんで韓国とか日本で人気があるの?自国の歴史でもなければ興味深い内容ってわけでもないのに」 韓国の反応 Jul 08, 2020
韓国掲示板「これがキム・ヨジョンの本当の顔だぞ」 ←何だこの下衆なスレ Jul 07, 2020
韓国「かっこいいな」 NASA探査機が撮影した火星の大地が韓国掲示板で話題に Jul 05, 2020
韓国人「ダルビッシュの外見って正直アジア投手の中でトップなんじゃないか?」 韓国の反応 Jul 05, 2020
おすすめ記事
検索フォーム
本日、最も読まれている人気記事です

海外掲示板「一度コロナウイルスの感染から回復した日本人男性が、再び検査で陽性になったらしい」 海外の反応



1.投稿者

一度コロナウイルスの感染から回復した日本人男性が、再び検査で陽性に。

 三重県は14日、クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス号」で新型コロナウイルスの感染が確認され、検査で陰性となった上で帰宅した桑名保健所管内(桑名市、いなべ市など)在住の70代無職の日本人男性が同日の検査で再び陽性となったと発表した。男性は12日に発熱し、現在も症状が続き入院している。

 県によると、いったん体からウイルスが消えたものの再び感染したか、体に残っていたウイルスが再び増えたのか、どちらかはっきりしないという。

https://www.chunichi.co.jp/s/article/2020031590004651.html


Man in Japan tests positive for COVID-19 again after recovering from infection.





途中ですがこちらもおすすめ


2.海外の名無しさん

おそらく一度目の陽性というのは嘘だったのでは?

Is it at all likely he had a false negative?






3.海外の名無しさん

中国人のささやきは本当だったね。

The Chinese whispers were true.






4.海外の名無しさん

集団免疫っていうんだよ...(皮肉)

its called herd immunity... (sarcasm)






5.海外の名無しさん

結果を確認する日本人医師:「まさか…」

Japanese doctors checking the results: MASAKA…






6.海外の名無しさん

Dragonrotの典型的なケース

Typical case of dragonrot






7.海外の名無しさん

広島の爆撃を生き延びた男が長崎で再び爆撃されたっていう話を思い出すね。
うまくいけば、彼も生き残るさ。


Reminds me of the man who survived the Hiroshima bombing only to get bombed again in Nagasaki. Hopefully he will also survive.







8.海外の名無しさん

うまくいけば、完全には回復しないけど生き延びるさ。
そうじゃない場合は悪いニュースになるね。


Hopefully wasnt fully recovered and it reared back up. If not that's really bad news.






9.海外の名無しさん

...そして英国の「集団免疫」戦略があるんだ。

...and there goes the UK's "herd immunity" strategy.






10.海外の名無しさん

英国の首相には言わないでね

Don't tell the UK leader






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


>>10
それは、科学関係か健康関係の上長だね。

That would be either the science or health chief.






12.海外の名無しさん

まあ...なんてこった。
これは全然良くないことだぞ


Well...fuck. This is not good at all






13.海外の名無しさん

これは予防接種の見通しにどう影響するかな?

How does this affect vaccination outlooks?






14.海外の名無しさん

>>13
予防接種はまだ価値があるよ。
記事が真実であったとしても、再感染率はかなり低いみたいだよ


Vaccination is still very much worth it. Reinfection rate seems very low even if the article is true







15.海外の名無しさん

でも、これってウイルス対策の開発にとって何を意味するのかな

But what does this mean for the development of the virus






16.海外の名無しさん

>>15
ワクチンってこと?
僕も知りたい


The vaccine you mean? I'd also like to know






17.海外の名無しさん

そうだね、でも日本は回復者の人数からその人の人数を削除しないんじゃないかな?

Yes, but they aren't going to remove the count of recovered from the numbers are they?








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/fjgeps/man_in_japan_tests_positive_for_covid19_again/


関連記事

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム コミック PC・周辺器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

371.名無しさん:2020年03月23日 11:38

簡単だろ
付着してただけウイルスが検査に引っかかって
その後マジ感染したってだけ

372.名無しさん:2020年03月23日 11:41

【中国ウイルスで中国監視体制強化、中国の習近平独裁、北朝鮮化が急加速】

中国全域のチャイニーズコロナは全然減ってません、原因不明肺炎死者が毎日大量に出てます

だから海外から逆流と嘘をついて習近平への人民と世界中からの批判そらしたいらしい
完全監視体制でナチスより数倍ヤバイ軍事独裁国、中国共産党が完成しつつある


元々、中国ウイルスを世界中にまき散らかした犯人は中国人です

374.名無しさん:2020年03月23日 13:20

現在のキットでは本当に完治していたかが怪しいからな
信頼度の高い検査キットが出来るまでは多々起こり得るだろうな

376.:2020年03月23日 14:24

通常のコロナウイルスの特徴だよ
ちゃんと報道しろマスゴミ

377.名無しさん:2020年03月23日 14:41

退院者の意味が無くなった。
中国はすごい厄災を作ったな。
未だに感染者は隠蔽して世界中にばら撒いて、死者も不審肺炎として隠蔽してるから。

コメントする