最新記事
東京オリンピックの開催日程が2021年7月23日から8月8日に決定 したらしい!海外の反応 Mar 31, 2020
海外の父親、幼児に全力での高い高いした結果wwwww←周りドン引きしてんじゃん 海外の反応 Mar 30, 2020
ニンテンドーダイレクト ミニが続々とゲームタイトルを発表!海外も興味津々!←これはワクワクするな! Mar 30, 2020
【日本】渋滞中に、一番後ろにつかれたくない車に当たってしまった結果・・・海外の反応 Mar 29, 2020
イギリスで民間クリニックがCOVID-19検査キットを125ポンドで転売していることが海外で話題に Mar 29, 2020
おすすめ記事
検索フォーム
本日、最も読まれている人気記事です

【日本すげぇ】日本の遺失物の返却確率が8割だった!海外の反応



1.投稿者

日本は遺失物の返却確率が高く、2018年は13万台(紛失届が出ているうちの83%)が持ち主に返却された。

 およそ400万件におよぶ拾得物のなかでも代表的な傘類、携帯電話、証明書類の3項目について実数がフリップで示された。傘類は総数が約34万件に対して、落とし主に変換された数は0.9%の3082件。一方、拾った人に引き渡されたのは80.8%の約27万件だった。

携帯電話に関しては約16万件に対して、落とし主に返還されたのは約83%で約13万件。廃棄されたのは約17%にあたる約2万7千件だった。この返還率の高さも驚きだが、それよりも出演者一同が驚きを隠せなかったのが、証明書類の行方だった。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191217-00010027-abema-soci


TIl Japan is so successful at returning lost property that 130,000 mobile phones, or 83% of those reported missing, were returned to their owners in 2018.





途中ですがこちらもおすすめ


2.海外の名無しさん

日本て色々変だけど、相手を尊重する文化には、我々多くの人が学ぶべきものがあると思う。

Japan has some weird shit, but their culture of mutual respect is something that most of us could learn from.






3.海外の名無しさん

なんで他の所みたいに盗んじゃわないのか、知ってる人いる?
すごく興味深いんだけど!


Any idea why they are not thieves like everywhere else? This is very fascinating!!






4.海外の名無しさん

これは携帯電話会社の良いサービスだね。

That’s some good cell service.






5.海外の名無しさん

これって、例えば、誰が僕の車を盗んだか探せるってこと?

So do you guys have any, like, leads on who stole my car?






6.海外の名無しさん

日本には驚くレベルの国民の団結力があるよね。
他国ではみられない、共同体意識みたいなやつ。


Japan does have a remarkable level of national solidarity. A community spirit that just doesn't seem to exist in other countries.






7.海外の名無しさん

日本でカフェに行くと、まず荷物を座る席に置いて、サイフだけ持ってカウンターに注文しに行くんだよ。

In Japan when you enter a cafe, it’s normal to FIRST leave your belongings at the table you want to sit, then you go to the counter with your wallet in hand to make an order.






8.海外の名無しさん

名誉とはドラッグの一つだ。

honor is a helluva drug.






9.海外の名無しさん

すっごい混んでる駅で、できるだけ遠くにパスポートを投げたら、家に着くころには郵便受けに入ってるって聞いた。

I heard if you go into a crowded train station and huck your passport as far as you can, it will be waiting in your mailbox when you get home.






10.海外の名無しさん

>>9
君はふざけて言ってるんだろうけど、でも日本ってそんな感じ。

You're being facetious but it really does work that way in Japan.






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


そんな中、私がシェフィールド(イギリス)でタクシーに置き忘れたやつは、6か月後にパキスタンで使用されたってグーグルアカウントに連絡が入った。

Meanwhile I left mine in the back of a cab in Sheffield (UK) and saw it pop up on my Google account 6 months later in Pakistan…






12.海外の名無しさん

単一種族社会がもたらす奇跡。

The wonders of a homogenous society.






13.海外の名無しさん

道徳、倫理、社会に最も価値を置く国では、人は素晴らしい行動ができるのね。

Its amazing what the people of a country can do when the value morals, ethics, and community above other things.









※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/fks5tw/til_japan_is_so_successful_at_returning_lost/


今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

432.日本人コメーターがお送りしています:2020年03月25日 07:48

中国すげぇ

中国コロナを蔓延させたのに
賠償金も払わないし謝罪もしない

433. :2020年03月25日 08:05

アメリカでは中国に損害賠償を求める動きも


トランプ氏だけでなく、アメリカでは、中国の責任を追及する動きが起きている。
 
共和党のジョシュ・ホーリー上院議員は、自身のツイッターで「中国共産党が世界各国にウィルスを蔓延させた経緯について、国際調査が必要だ。共産党は、自身が解き放ったパニックで被害を受けた他国に対し、賠償しなければいけない」との考えを示した。
 
さらに米法律事務所バーマン・ロー・グループはこのほど、中国当局などを相手取る集団訴訟を提起。当局による対応の誤りで感染が世界に広がったとして、数十億ドル規模の損害賠償を求める。中国側が賠償に応じなければ、アメリカ国内にある中国当局の資産を凍結するなどの措置を取るという。

434.名無しさん:2020年03月25日 10:51

日本以外の先進国の国民の多くは、自分達の生命と財産は『神』が守ると信じ、他人の財布を拾うと
神に感謝し警察に届けない。日本人が法律を守ると、本音を隠していると批判するが、
日本人の多くは、法律を守る事で自分達の生命と財産を守れると信じているので、交番に届ける。しかし、
在日韓国朝鮮人の多くは、神に感謝する。

435.名無しさん:2020年03月25日 11:19

忘れ物を見つけると自分に対する神様からのご褒美だと喜ぶ
って考え方がそもそもね

コメントする