最新記事
韓国「綺麗だね!」日本の女性ボクサーの外見レベルが韓国で話題に Aug 18, 2020
韓国人「日本 vs 大韓民国」 韓国の反応 Aug 17, 2020
韓国人「日本の婦警のレベルが我が国より高いんだが」 犯人を制圧する日本の婦警が韓国で話題に Aug 16, 2020
韓国人「日本が我が国のダンス踊る選挙選を不思議がってるらしいんだが」 「日本も踊ってるよ」韓国掲示板で話題に Aug 14, 2020
韓国「美的感覚に優れ過ぎだ!」日本の名武将達が身に纏った鎧兜が韓国で話題に Aug 13, 2020
おすすめ記事
検索フォーム
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年04月12日 07時:30分  
  • タグ

日本、1日の感染者数が最大へ  海外の反応



1.投稿者

本日の日本国内感染者312人。
1日の感染者数では最大。


各地の自治体や厚生労働省などによりますと、3日新たに全国で312人の感染が確認され、1日に確認された感染者の数が、初めて300人を超えました。

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200403/k10012367421000.html(4月3日)


4月11日のニュース

新型コロナウイルス感染者 1日で550人超 東京都は189人



10日も新型コロナウイルスの感染が相次ぎ、これまでに感染が確認されていないのは、岩手県のみとなった。

東京都では、新たに189人の感染が確認され、1日の感染者数としては最も多くなった。

また、鳥取県で60代の男性の感染が新たに確認され、県内で初めて感染が確認された。

これで、これまでに感染が確認されていないのは、岩手県のみとなった。

このほかにも大阪府で80人、神奈川県では56人、福岡県で39人の感染が確認されるなど、10日はこれまでに550人以上が新たに感染した。

https://www.fnn.jp/articles/-/31006(4月11日)


Japan reports 312 new coronavirus cases today. The largest number reported in a single day





途中ですがこちらもおすすめ


2.海外の名無しさん

その一方で、今日上司からきたメールには、来週出社しても何の問題もないって書いてあった。

Meanwhile I got an email from my boss today saying it's totally safe to come into work next week.






3.海外の名無しさん

この先数週間の見出しを私が書いたらNHKお金くれるかな?
明日までに提出できるよ。


Will NHK pay me to write the next four weeks of headlines? I can have them on the editor's desk by tomorrow.






4.海外の名無しさん

布マスク早く届くといいな

I hope my cloth mask arrives soon






5.海外の名無しさん

>>4
笑った笑

This made me lol






6.海外の名無しさん

>>4
いや、真剣にさ、どこ行ってもマスクが無いんだけど。
少なくとも1つはもらえるの?


Seriously though, I've had no luck finding any masks in stock. So at least I'll have 1?






7.海外の名無しさん

>>6
昨日、近所の薬局で子供用マスクなら売ってるのみかけた。
同僚にあげたよ。ちょっとでもあったから驚いたけど、無いところには無いんだろうね。


I found some kids masks yesterday at a local drug store. Gave them to my coworker. Was surprised there were still any but I guess they're out there.






8.海外の名無しさん

ここ福井県では週末に全店閉店!
早く2枚のマスクが届いて、ウィルスに消えてほしい!


Fukui here we're having a weekend shut down! Can't wait for my two masks to come and the virus will be beaten!






9.海外の名無しさん

>>8
週末は、特にウィルスが襲いかかってくる時だよ!

That's when the virus strikes, on the weekends!






10.海外の名無しさん

>>9
更に正確には、週末の夕方から夜にかけて。

Weekend evenings specifically.






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


真のオリンピックが始まった、とでも言おう。

Telling you the real Olympics has begun.






12.海外の名無しさん

毎日、アップデートを追ってるけど、アメリカでやってたことと同じように見える。
爆発的に増えるまで、少しずつ数を上げていく。


I keep seeing these daily posts here and it looks like how it did for the States. Slowly ticking up until it sky rockets.






13.海外の名無しさん

正直、日本の感染者数が思ったほど多くなくて驚いてる。
今はうまくいってないけど、初期の感染拡大を遅められていたのはどうして?


I'm surprised Japan's outbreak isn't much larger, to be honest. What slowed the spread initially that seems to be failing now?






14.海外の名無しさん

一方、私は電話さえ繋がらない状況にいる。

Meanwhile I Can’t even get through in the phone lines here.






15.海外の名無しさん

オリンピック延期が正式に決まった瞬間、ちゃんと数えるようになったんだよ笑

The moment the olympics got officially canceled they started counting again lol












※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/japan/comments/fu81pi/japan_reports_312_new_coronavirus_cases_today_the/


関連記事

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム コミック PC・周辺器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする